Menneskene bag:

  Birte:

Jæger og hundefører
Pokalvinder i flugtskydning 

Mor til Kasper og Camilla + Bedstemor

Født og opvokset i Skagen

Arbejdsmiljøchef i Region Nordjylland

Jørgen:

Folkeskolelærer på tjenestemands-pension.

Jæger og hundefører

Far til Birtes børn

Født i København, opvokset i Horsens

Bygger sommetider huse

Nuværende jobs: Traktorfører, land-mand,  skovarbejder,

 hundetræner og hundepasser, murer, tømrer, smed, chauffør osv.

  Vi mødte hinanden i Hjørring og blev gift i Skagen i 1974.